Bienvenidos a mi rincón

Bienvenidos.Desde aquí, viajareis conmigo a algunos de los lugares mas enigmáticos de nuestro "pequeño globo azul". Los que hayais tenido la suerte de visitar alguno de estos sitios, revivireis conmigo olores, colores y sensaciones que un día tuvísteis ante vosotros. Para los que aun no habeis podido estar en ellos, os invito a viajar conmigo a lo largo del globo, visto desde los maravillados ojos, de una viajera incansable, apasionada por éste, el pequeño rincón que todos compartimos cada día.

Let`s take care of the nature.
Let's eat less meat, let's plant more trees, let's extend the protected areas and the nature reserves. In our world there is space enough for all if we learn to coexist. The animals, they are not things to produce in chain and to kill discriminately. The trees are not things to fell for doing decorative tables, but members of the lung of the planet and home of many species of birds, animals and insects. The one who has been lucky to observe the behavior and the social links of an animal at liberty, describes it as one of the best vivid experiences. Let's make possible that the following generations could know also the magic of nature and learn the balance of the nature when it is regulates itself.


¿Necesitas una casa en Tanzania?-Do you need a cottage in Tanzania? find here:
Alquiler de casa en Tanzania


Datos personales

domingo, 5 de junio de 2011

- LEONES EN SERENGETI / LIONS IN SERENGETI

El único animal capaz de retozar tranquilamente en la sabana a plena luz del día, es el indiscutible rey de la selva. Capaz de rendir a cualquier otro animal, no teme a nada.

-The only animal able to romp quietly on the savannah in broad daylight, is the undisputed king of the jungle. Capable of rendering any other animal, fears nothing.




Estas leonas dormitan en mitad del día, ajenas y despreocupadas de cualquier peligro porque ellas, son quienes suponen el único peligro en la sabana cuando sus estómagos están vacíos.

-These lions dozing in the middle of the day outside and not worry about any danger because they are those who think the only danger in the bush when their stomachs are empty.


Cuando están en reposo, los leones realizan actos sociales por medio de una serie de comportamientos y muestran movimientos expresivos muy desarrollados. Tienen un conjunto de expresiones faciales y posturas corporales que son gestos visuales. Los gestos pacíficos más comunes son el de frotarse la cabeza y los lametones sociales.

-When resting, lions do social events through a series of behaviors and show well-developed expressive movements. They have a set of facial expressions and body postures that are visual gestures. The most common peaceful gestures are head rubbing and licking social


2 comentarios:

Sparrow dijo...

el indiscutible rey de la selva.??...yo sólo veo reinas...jejeje

Por otro lado, todo el mundo sabe que el rey de la selva es Tarzán...jajajaja...

paz dijo...

el Rey está en un arbusto y no se ve...aún...